Toh Calendar · တို့ပြက္ခဒိန်
Privacy policy
ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ
Toh Calendar is developed by Naing Linn under Naing Linn Builds. It does not require an account. This page describes the current implementation, including event backups.
တို့ပြက္ခဒိန်ကို Naing Linn Builds က တည်ဆောက်ပါတယ်။ အကောင့်ဖွင့်ဖို့ မလိုပါဘူး။ ဒီစာမျက်နှာက လက်ရှိတည်ဆောက်ထားတဲ့ app ရဲ့ အချက်အလက်အသုံးပြုပုံကို ရှင်းပြထားပါတယ်။
Information on your device
ဖုန်းထဲမှာ သိမ်းသောအချက်အလက်များ
The app stores event dates, titles, notes and record IDs on your device, along with appearance/language preferences, saved holiday data and update-check preferences. There is no app account, event cloud sync, advertising SDK, analytics SDK or crash-reporting SDK in this version. Events are not sent to our update service.
Event ရက်၊ အမည်၊ မှတ်ချက်နဲ့ ID၊ အပြင်အဆင်၊ ဘာသာစကား၊ ပိတ်ရက်နဲ့ update ဆိုင်ရာအချက်အလက်တွေကို ဖုန်းထဲသိမ်းပါတယ်။ လက်ရှိ version မှာ account၊ event cloud sync၊ ads၊ analytics နဲ့ crash-reporting SDK မပါပါ။ Event တွေကို update server သို့ မပို့ပါ။
Device storage is not an encrypted vault provided by this app. Your operating system may include app data in its own device backups, depending on your settings.
App က သီးသန့် encrypted vault မပေးထားပါ။ ဖုန်းရဲ့ backup setting အပေါ်မူတည်ပြီး OS backup ထဲမှာ app data ပါနိုင်ပါတယ်။
Online updates and external services
အွန်လိုင်း update နှင့် ပြင်ပဝန်ဆောင်မှုများ
The app makes HTTPS requests to Supabase-hosted endpoints for government holiday lists and, on Android/iOS, app-update policies. These requests do not contain event content, sign-in identity or a per-user account token. A shared public client credential authorizes access to the read-only endpoints. The hosting provider can receive technical request information such as IP addresses and request metadata when serving requests. Provider practices are described in Supabase's privacy policy.
ပိတ်ရက်နဲ့ app update စာရင်းကို Supabase မှ HTTPS ဖြင့် ယူပါတယ်။ Request ထဲမှာ event စာသားနဲ့ user account အချက်အလက် မပါပါ။ Hosting provider က IP address နဲ့ request ဆိုင်ရာ technical အချက်အလက်တွေကို လက်ခံရရှိနိုင်ပါတယ်။
The calendar and local events remain usable without a successful update request. Opening a store, website or email link invokes an external service whose own policies apply.
Update request မအောင်လည်း ပြက္ခဒိန်နဲ့ ဖုန်းထဲက events ဆက်သုံးနိုင်ပါတယ်။ Website၊ Store နဲ့ email ကိုဖွင့်ရင် သက်ဆိုင်ရာ ပြင်ပဝန်ဆောင်မှုရဲ့ မူဝါဒတွေ သက်ရောက်ပါတယ်။
Export and delete your records
မှတ်တမ်းထုတ်ခြင်းနှင့် ဖျက်ခြင်း
Settings → Event backup exports event dates, titles, notes and IDs to a plain JSON file at a location you choose. Export is not an automatic upload. The file is readable by anyone you give it to. Imported records are merged; existing IDs are kept without overwriting. Delete events in the app to remove individual records. Clearing app data or uninstalling can remove local records, subject to your operating system's backup/restore behavior. Exported files and operating-system backup copies must be deleted separately.
Settings မှ backup JSON ဖိုင်ထုတ်ပြီး ကိုယ်ရွေးတဲ့နေရာမှာ သိမ်းနိုင်ပါတယ်။ အလိုအလျောက် upload မလုပ်ပါ။ ဖိုင်ရသူက event အချက်အလက်ကို ဖတ်နိုင်ပါတယ်။ App ထဲမှာ event တစ်ခုချင်းဖျက်နိုင်တယ်။ App data ရှင်းခြင်း၊ uninstall လုပ်ခြင်းက ဖုန်းထဲက မှတ်တမ်းတွေကို ဖျက်နိုင်ပေမယ့် ထုတ်ထားတဲ့ backup ဖိုင်နဲ့ OS backup ကို သီးခြားဖျက်ရပါတယ်။
No account-deletion request is needed because this app does not create user accounts.
User account မဖွင့်ရတဲ့အတွက် account ဖျက်ရန် တောင်းဆိုဖို့ မလိုပါ။
Support and policy changes
ဆက်သွယ်ရန်နှင့် မူဝါဒပြောင်းလဲမှု
If you email support, we receive the email address and information you choose to include and use them to respond. Do not send private event backups or unnecessary personal information. Contact nainglinnbuilds@gmail.com about this policy or information you have sent. This policy will be reviewed when app data practices change.
Support email ပို့ရင် ကိုယ်ပို့လိုက်တဲ့ email address နဲ့ အချက်အလက်တွေကို လက်ခံပြီး ပြန်လည်ကူညီဖို့ သုံးပါတယ်။ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ပါတဲ့ backup မပို့ပါနဲ့။ မေးစရာရှိရင် nainglinnbuilds@gmail.com ကို ဆက်သွယ်နိုင်ပါတယ်။ App ရဲ့ အချက်အလက်အသုံးပြုပုံ ပြောင်းလာရင် ဒီမူဝါဒကို ပြန်ပြင်မယ်။